しばらく前から、予約フォームに必要事項を記入して送信すると、下記のようなメッセージが表示されていました。

これはこの「予約フォーム」をHPに実装するためのプラグインの不具合のようでした。
解消するためにいくつかの方法を試したところ、不具合は解消されました。
ご迷惑をおかけいたしました。